Tanto los escritores como los científicos han de sufrir con frecuencia el rechazo a publicar su trabajo. Comunicar el rechazo es siempre una tarea delicada. Vila-Matas transcribe una carta de rechazo de una revista china de economía, de una elegancia y consideración difíciles de superar:
"Hemos leído con indescriptible entusiasmo su manuscrito. Si lo publicamos, será imposible para nosotros publicar cualquier trabajo de menor nivel. Y como es impensable que en los próximos mil años veamos algo que supere al suyo, nos vemos obligados, para nuestra desgracia, a devolverle su divina composición, y a rogarle mil veces que pase por alto nuestra miopía y timidez."
Referencias
Vila-Matas, Enrique. "Ay, mi estimado señor". Publicado en Una vida absolutamente maravillosa: Ensayos selectos. DeBolsillo, 2011. pp. 219-222. Publicado originalmente en El viento ligero en Parma. Sexto Piso, 2004/2008.
No hay comentarios:
Publicar un comentario