Mostrando entradas con la etiqueta libros. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta libros. Mostrar todas las entradas

martes, 5 de enero de 2021

Inventario de 2020

Enero

Regalos

10 de enero

Thierry Laget
Proust, Premio Goncourt: Un motín literario
Ediciones del Subsuelo (2019). 253 páginas. ISBN 978-84-947802-5-7
Traducción de Laura Cladavall.
Regalo de PF

Comprados

25 de enero
Charles Baudelaire
Las flores del mal / Les fleurs du mal
Poesía Hiperión, 700 (2016). 422 páginas. ISBN 978-84-9002-080-7
Versión de Jesús Munárriz

Julian Barnes
Nada que temer
Anagrama Compactos, 568 (2011). 300 páginas. ISBN 978-84-339-7670-3
Traducción de Jaime Zulaika

Charlotte Delbo
Cap de nosaltres tornarà
Club Editor, 86 (2020). 340 páginas. ISBN 978-84-7329-250-4
Traducido por Valèria Gaillard

Leídos

9 de enero
Corrección
Thomas Bernhard
Alianza Editorial (2014, de la edición revisada de 2003). 368 páginas. ISBN 978-84-206-8598-4
Traducción de Miguel Sáenz.
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
La novela arquetípica de T. B., la que te viene a la mente cuando parodias su estilo. Aparecen aquí los temas arquetípicos del autor: la repetición obsesiva, el deterioro progresivo de la condición mental, las herencias y los conflictos familiares, etcétera. El estilo basado en repeticiones recuerda a J. S. Bach interpretado por Glenn Gould.

11 de enero
Natalia Ginzburg
Les veus del capvespre
Edicions de la Ela Geminada, Trivium, 21 (2019). 137 páginas. ISBN 978-84-948561-0
Traducción de Esteve Farrés Berenguer
Una excelente novela corta de la Ginzburg, muy italiana. Es notable cómo presenta a los personajes dejándolos hablar, en vez de describirlos directamente. Es un voto de confianza en la inteligencia del lector.

18 de enero
Philip Gourevitch
Queremos informarle de que mañana seremos asesinados con nuestras familias
Debate (1999). 372 páginas. ISBN 978-84-8306-781-1
Traducción de Marita Osés Serda.
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
Nada de lo que ha pasado en el mundo después de 1945 puede compararse en gravedad al genocidio de Ruanda de 1994, explicado e interpretado en este libro. Nadie sale demasiado bien librado de aquí, aunque es especialmente penoso el papel de Francia y Bélgica, frecuentemente citados como modelos de país democrático en nuestro debate local.

Febrero

Comprados

20 de febrero
Peter Handke
Preguntando entre lágrimas: Apuntes sobre Yugoslavia bajo las bombas y en torno al Tribunal de La Haya
Alento, 2 (2011). 232 páginas. ISBN 978-84-939267-1-7
Traducción y prólogo de Cecilia Dreymüller. Revisión de Ignacio Echevarría y Ana Milutinovic

21 de febrero
Agustín de Foxà
Madrid de corte a checa
Biblioteca El Mundo, 49. 352 páginas. ISBN 84-8130-301-1

Leídos

4 de febrero
Thierry Laget
Proust, Premio Goncourt: Un motín literario
Una crónica de la polémica en torno a la concesión del premio Goncourt a Marcel Proust en 1919, por A la sombra de las muchachas en flor. Francia es la patria de las polémicas literarias con trasfondo social y político. Libro interesante y agradable de leer, a ratos algo confuso por la multitud de nombres que aparecen. Hoy en día, recordamos pocos más que el de Proust.

15 de febrero
Emmanuel Carrère
Limónov
Anagrama, Panorama de Narrativas (2013). 398 páginas. ISBN 978-84-339-7855-4
Traducción de Jaime Zulaika
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
Este libro es en cierto modo la culminación de la vida de Limónov, un personaje de ambición ilimitada, que vino a nacer en la Rusia de Brezhnev. El libro está a la altura de la vida de su personaje central, y deja entrever una vida mucho más interesante, y en cierto modo paralela: la de Vladímir Putin.

Marzo

Comprados

13 de marzo
Steven Strogatz
Infinite powers: How calculus reveals the secrets of the universe
Houghton Miffling Hartcourt (2019). 360 páginas. ISBN 978-1-328-87998-1
Inesperada llegada de un pedido que realicé el 21 de octubre del año pasado.

Frank Herbert
Dune
Gollancz SF Masterworks. Edición Kindle (longitud de impresión 711 páginas). ISBN 978-0-575-10441-9

Leídos

6 de marzo
Irene Solà
Canto jo i la muntanya balla
Llibres Anagrama (2019). 192 páginas. ISBN 978-84-339-1568-9
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
El que vive en la montaña ha de convivir con una naturaleza poderosa. Allí los muertos se quedan con los vivos más tiempo que en la gran ciudad, y la convivencia con los animales es más estrecha. De esto, y del amor entre las personas, trata este libro.

13 de marzo
Walter Benjamin
Obra de los pasajes. Obras, libro V
Abada Editores (2013). 1666 páginas. ISBN 978-84-15289-77-7 (Vol. 1) / 978-84-16160-27-3 (Vol. 2). Edición de Rolf Tiedemann. Traducción de Juan Barja.
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia (Vol. 1) / Biblioteques UPC-UAB (Vol. 2)

Abril

Leídos

6 de abril
Frank Herbert
Dune
El meme sobre la letanía de la Bene Geserit me llevó a revisitar este clásico de la ciencia ficción. Un prodigioso decorado, que no ha perdido fuerza con el tiempo.

10 de abril
Steven Strogatz
Infinite powers: How calculus reveals the secrets of the universe
Muchas cosas que ocurren en el mundo físico (y en el mundo en general) se rigen por relaciones entre una magnitud y la variación (o la variación de la variación) de esa magnitud. En otras palabras, por ecuaciones diferenciales. Son ejemplos la corriente alterna, la oscilación de un péndulo, la transmisión de calor o la propagación de una enfermedad infecciosa. Este libro es la crónica del descubrimiento del cálculo y de las ecuaciones diferenciales o, valga la metáfora, del lenguaje de Dios.

25 de abril
Judea Pearl / Dana Mackenzie
The book of why
Judea Pearl nos recuerda que si queremos conocer las causas de lo que ocurre en el mundo no nos basta con los datos, sino que hemos de comprender cómo se han generado estos datos. Si tenemos esto en cuenta, los modelos estadísticos pueden ir más allá de constatar la existencia de relaciones entre variables, y ayudarnos a comprender mejor el mundo.

Mayo

Comprados

6 de mayo
Josep Pla
El que hem menjat
Destino. Josep Pla Obra completa, vol. XXII (1972, 2010). 543 páginas. ISBN 978-84-9710-162-2

Andrés Trapiello
Diligencias
Pre-Textos contemporánea (2018). 504 páginas. ISBN 978-84-17143-92-3
Salón de pasos perdidos (22).

Leídos

1 de mayo
Phillip Lopate
Mostrar y decir: el arte de escribir no ficción
En los Estados Unidos de América se enseña a escribir en las universidades, de manera que el oficio de escritor tiene una educación formal similar a la de un médico o un ingeniero. Este libro cuestiona la tendencia dominante en muchas de esas universidades, por la que debe escribirse no ficción con escenas y diálogos (show, don't tell). Escribir no ficción es algo más complicado, como bien saben gentes como Trapiello o Josep Pla, por ejemplo.

7 de mayo
Peter Handke
Preguntando entre lágrimas
Cinco piezas de Handke sobre las guerras de Yugoslavia. Dos crónicas de viajes a Serbia durante la guerra de Kosovo, y tres sobre su experiencia en el Tribunal Penal Internacional para la antigua Yugoslavia, la primera de ellas Alrededor del Gran Tribunal, que despertó una gran polémica en su momento. Hay que agradecer a Alento que publicara esas crónicas en 2011. Aún más que en Justicia para Serbia, estas crónicas hablan de cómo los medios de comunicación y los espectáculos de masas construyen no sé si la realidad, pero sí el relato.

23 de mayo
Andrés Trapiello
Diligencias
Un Salón de pasos perdidos de la última época, el del año 2008. Destacan dos viajes. Un viaje a Ceuta con encuentros en el hotel con una atareada auditora (papeles por el suelo, etc.) que al parecer no pasaron del saludo. Un viaje a Cuenca en el que AT se sume en las simas de la locura suicida, provocada por un fuerte ataque de vértigo. Los que hemos leído sólo los Spp antiguos, nos sorprende el encono contra el joven Marías.

31 de mayo
Javier Padilla
A finales de enero: la historia de amor más trágica de la Transición
La historia de Dolores Ruiz (1946-2015), Enrique Ruano (1947-1969) y Javier Sauquillo (1947-1977).

31 de mayo
Walter Benjamin
Sobre el concepto de Historia. Obras, libro 1, vol. 2 (pp. 305-318).
Abada Editores (2013). Edición de Rolf Tiedemann. ISBN 978-84-96258-61-7 Traducción de Alfredo Brotons Muñoz.
Una teoría de la historia basada en el materialismo histórico, expuesta en dieciocho tesis en un estilo oracular.

Junio

Comprados

3 de junio
Michael Löwy
Walter Benjamin. Avís d'incendi
Flâneur (2020). 234 páginas. ISBN 978-84-09-18647-1. Traducción de Arnau Pons y David Cuscó

Leídos

11 de junio
Walter Benjamin
Charles Baudelaire: un lírico en la época del altocapitalismo. Obras, libro 1, vol. 2 (pp. 87-301).
Abada Editores (2013).  ISBN 978-84-96258-61-7. Edición de Rolf Tiedemann. Traducción de Alfredo Brotons Muñoz. 
En los tres textos de esta obra, Walter Benjamin usa la vida y obra de Baudelaire para reflexionar sobre el París de después de la Comuna de 1848. Un lugar y un tiempo en el que aparecen algunos temas fundamentales del pensamiento de Benjamin: la modernidad, la multitud y el flâneur.

13 de junio
Michael Löwy
Walter Benjamin. Avís d'incendi
Una exégesis de las Tesis de Filosofía de la Historia. El pensamiento de Benjamin aparece como una síntesis de materialismo histórico y mesianismo judío secularizado. Por esta razón, es adecuado aproximarse las tesis de la misma manera que un texto talmúdico.

16 de junio
Walter Benjamin
Mi viaje a Italia en Pentecostés de 1912
Abada Editores (2017). 109 páginas. ISBN 978-84-16160-78-5. Edición de Rolf Tiedemann. Traducción de Alfredo Brotons Muñoz. 
Préstamo de la Biblioteca Jaume Fuster.
Una obra temprana de Walter Benjamin. Hizo el viaje con unos amigos, algunos de los cuales tuvieron cierta relevancia (Erich Katz y Simon Guttman). Destaca cómo explica su visita a Venecia.

22 de junio
Robert Walser
El ayudante
Siruela (2001). 216 páginas. ISBN 84-7844-538-2. Traducción de Juan José del Solar.
Préstamo de la Biblioteca Jaume Fuster.
El personaje central de los libros de Walser es siempre el mismo: pobre como una rata y libre como el viento: puede recoger sus pocas pertenencias y marcharse a otra parte cuando quiera. En este libro entra como ayudante del señor Tobler, un inventor irresponsable con impecable fachada pequeñoburguesa, sobre el que se va cerniendo poco a poco un enjambre de acreedores...

Julio

Comprados

5 de julio
Josep Pla
La Costa Brava
La Butxaca (2009). 334 páginas. ISBN 978-84-92549-76-4.

Regalados

11 de julio
Adam Zagajewski
Una leve exageración
Acantilado, 393 (2019). 346 páginas. ISBN 978-84-17346-98-0. Traducción de Anna Rubió y Jerzy Slawomirski.

Leídos

4 de julio
Josep Pla
El que hem menjat
Muestra de estilo planiano, notorialmente digresivo, reporta la evolución de la comida en los años setenta. El PIB per cápita empezaba a remontar, de modo que empezaba a decaer una forma de entender la comida basada en el producto de temporada, en el que la comida en las casas era mejor que la de los restaurantes, y la producción de alimentos estaba basada en la experiencia ancestral.

10 de julio
Alejandro Sawa
Iluminaciones en la sombra
Nórdica Libros (2009). 272 páginas. ISBN 978-84-936695-8-4. Presentación de Andrés Trapiello. Prólogo de Rubén Darío.
Préstamo de la Biblioteca Jaume Fuster.
En el siglo XXI, Alejandro Sawa sería aquel chico de pelo de colores y adepto al grindcore que ha tenido la desgracia de nacer en provincia. Sawa pudo estar unos años en París, en la bohemia de Verlaine. Fue escritor simbolista y bohemio y quedó inmortalizado como Max Estrella en Luces de Bohemia.

18 de julio
Miquel Puig
La sortida del laberint: el camí per superar la crisi creant llocs de treball decents
Edicions 62: Llibres a l'Abast, 424 (2013). 254 páginas. ISBN 978-84-297-7156-5
Préstamo de la Biblioteca Jaume Fuster.
Un análisis muy pedagógico de la evolución de la economía española desde la Transición (llamada por Miquel Puig Segunda Restauración). En su diagnóstico, los males de la economía española vienen de su apuesta por una economía intensiva basada en el turismo y la construcción, que ha creado puestos de trabajo de baja intensidad, ocupados principalmente por inmigrantes extranjeros.

19 de julio
Michael Crichton
La amenaza de Andrómeda
Editorial Bruguera: Ciencia Ficción Colección Naranja 3 (1982). 336 páginas. ISBN 84-02-08810-4
El primer techo-thriller de éxito de Michael Crichton. Más un best seller que un libro de SF, describe un posible contacto con una forma de vida extraterrestre. Un libro estupendo en su género, del que luego sería autor de Parque Jurásico.

22 de julio
Theodor W. Adorno
Rasgos del nuevo radicalismo de derecha
Epílogo de Volker Weiss. Traducción de Juan Rabasseda
Taurus (2019). 89 páginas. ISBN 978-84-306-2223-8
Préstamo de la Biblioteca Sagrada Família - Josep M. Ainaud de Lasarte
Una conferencia de los años sesenta, sobre la emergencia de movimientos autoritarios de derecha en Alemania. Tentador extrapolar a la Europa de hoy, pero todo tiene su matiz.

24 de julio
Robert Walser
Desde la oficina
Selección y epílogo de Reto Sorg y Lucas Marco Gisi. Traducción de Rosa Pilar Blanco
Siruela, Libros del Tiempo (2016). 116 páginas. ISBN 978-84-16638-22-2
Préstamo de la Biblioteca Nou Barris
Los personajes de Robert Walser pueden vivir en la oficina, incluso se puede llevar desde la oficina una vida de poeta. Pero los oficinistas de Walser obedecen con gusto y se oponen con facilidad. Si el paseante de Walser era un flâneur, sus oficinistas son hombres sin atributos.

31 de julio
Josep Pla
La Costa Brava
Una guía de la Costa Brava, visitada en barco. En muchas cosas, sigue estando vigente hoy. También una evocación de la patria de Pla: la costa de la provincia de Gerona de antes de la guerra. Pla trabajó mucho: en la edición de Destino, su Obra Completa tiene cuarenta y siete volúmenes. Pero también pasó días enteros yendo en barca por calas del Empordà, comiendo guisos de pescado y haciendo la siesta. No se puede hacer una cosa sin la otra.

Agosto

Leídos

7 de agosto
Alberto Manguel
Una historia de la lectura
Alianza Editorial, El libro de bolsillo (2013). 656 páginas. ISBN 978-84-206-7668-5
Traducción de José Luis López Muñoz
Préstamo de la Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall
Una de las posibles historias de una de las actividades humanas más complejas y menos estudiadas: leer libros. Es más difícil escribir una historia de la lectura que una historia de la escritura.

13 de agosto
Adam Zagajewski
En la belleza ajena
Editorial Pre-Textos (2003). 248 páginas. ISBN84-8191-588-8
Traducción de Ángel E. Diaz-Pintado Hilario
Préstamo de la Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall
La protagonista de este libro es la Cracovia de los años sesenta y setenta, durante la juventud del autor. El libro recuerda a las partes líricas de los pasos perdidos de Trapiello.

16 de agosto
Adrià Pujol Cruells
Míster Folch
Empúries (2019). 270 páginas. ISBN 978-84-17879-11-2
Préstamo de la Biblioteca Nou Barris
Una aproximación a la Barcelona de la postguerra desde el Weltanschauung ampurdanés, usando la técnica del esperpento. Vahos de verdura, la Confiteria Prats i Fatjó, atentados contraFranco y un narrador auténticamente omnisciente.

Yoshinori Noguchi
La llei del mirall: Una regla màgica que resol qualsevol problema a la vida
Comanegra (2010). 97 páginas. ISBN 978-84-936006-7-9
Traducción de 
Préstamo de la Biblioteca Sagrada Família - Josep M. Ainaud de Lasarte
No está mal el libro, pero da menos de lo que promete...

22 de agosto
Adam Zagajewski
Una leve exageración
Un dietario de observaciones y recuerdos, en el que Zagajewski persiste en su defensa de la poesía y el fervor, de la música y la pintura. Sabiamente alejado de la ironía postmoderna.

31 de agosto
Andrés Trapiello
Seré duda
Pre-Textos (2015). 715 páginas. ISBN 978-84-16453-31-3
Salón de Pasos Perdidos (19).
Préstamo de la Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall
Un Spp grueso, con motivo. Al autor le dieron el premio José Manuel Lara por Al morir don Quijote, así que hizo múltiples viajes por España y el extranjero (Marruecos, Rumanía), lo que le permitió hacerse un experto en chóferes y taxistas. Noticias del caso Echevarría, y un surrealista (como poco) encuentro con Fernando Arrabal. Conmovedora la crónica de los médicos de M., y de cómo estos diarios son verdaderos, aunque posiblemente no siempre ciertos. Por cierto, Zagajewski aparece como miembro de la Internacional del Cas (Club de las Almendritas Saladas).

Septiembre

Comprados

1 de septiembre
Ernst Nolte
La guerra civil europea, 1917-1945. Nacionalsocialismo y bolchevismo.
Fondo de Cultura Económica (1994). 550 páginas. ISBN 978-968-16-6276-9
Traducción de Sergio Monsalvo Castañeda, Julio Colón Gómez y Adriana Santoveña Rodríguez

17 de septiembre
Daniel Lindenberg
L'appel à l'ordre: Enquête sur les nouveaux réactionnaires
Seuil, La république des idées (2002). 96 páginas. ISBN 2-02-055816-5

Leídos

5 de septiembre
Adrià Pujol Cruells
La carpeta és blava
LaBreu Edicions, Cicuta (2017). 298 páginas. ISBN 978-84-946624-0-9
Prólogo de Miquel Martín
Préstamo de la Biblioteca Nou Barris
Un tratado sobre el collonar o acollonar, práctica social ampurdanesa, consistente en burlarse de alguien. Puede ser tan sutil que el burlado sea el único en no darse cuenta, o de brutalidad desmedida. En este último caso, es signo de amistad y de integración social.

10 de septiembre
David Graeber
Trabajos de mierda: Una teoría
Ariel (2018). 432 páginas. ISBN 978-84-344-2899-7
Traducción de Iván Barbeitos García
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
Una extensión del artículo de David Graber Bullshit Jobs: a Work Rant. Un trabajo de mierda (bullshit job) es aquel que tiene un valor social nulo a juicio del que lo realiza. Su utilidad es mantener ocupada a gran parte de la población, manteniendo así el orden social.

12 de septiembre
Simone Weil
Pensamientos desordenados
Editorial Trotta (1995). 102 páginas. ISBN 84-8164-079-4
Traducción de María Tabuyo y Agustín López
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
Los dos textos sobre la desdicha y el amor de Dios son muy difíciles de comprender en una primera lectura. Quizá se necesite algo más que capacidad intelectual para comprenderlos cabalmente. El texto sobre el cristianismo y la vida rural muestra que Weil tiene las cualidades de un fundador de religiones.

15 de septiembre
Francisco Casavella
El Secreto de las Fiestas
Anagrama, Narrativas Hispánicas 609 (2006). 236 páginas. ISBN 978-84-339-9858-3
Préstamo de la Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall
Este libro se escribió en 1997 como una novela para jóvenes, y se reescribió en 2006 para adultos. El surfista Mickey Dora, que aparece como Da Cat en una máquina del pinball, es el embrión del Watusi, mito fundacional de la trilogía de Casavella.

26 de septiembre
Juan García Hortelano
El gran momento de Mary Tribune
Debolsillo, Contemporánea (2007, 1972). 847 páginas. ISBN 978-84-8346-917-0
Préstamo de la Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall
Los protagonistas de esta novela son los hijos de la burguesía madrileña de los cincuenta, ganadores de la guerra civil. La España de los ochenta es en gran medida hija del descontento de esa generación. En esta novela, mientras toman grandes cantidades de alcohol, constatan atemorizados que la vida va en serio. 

29 de septiembre
Margaret Atwood
Oryx y Crake
Ediciones B (2006, 2004). 425 páginas. ISBN 84-666-1460-5
Traducción de Juanjo Estrella
Préstamo de la Biblioteca Sant Gervasi - Joan Maragall
Novela distópica que presenta el temor al futuro de la élite liberal norteamericana, en torno a la biotecnología, el cambio climático y en menor medida, la pornografía y los videojuegos. Curioso cómo esta élite se aterroriza ante las últimas consecuencias de su modelo de sociedad.

Octubre

Comprados

 3 de octubre
David Foster Wallace
La broma infinita
DeBolsillo (2019, 1999). 1208 páginas. ISBN 978-84-9989-247-4
Traducción de Marcelo Covilán revisada por Javier Calvo

Michel Houellebecq
Las partículas elementales
Anagrama, Compactos 50 (2019, 1999). 321 páginas. ISBN 978-84-339-0261-0
Traducción de Encarna Castejón

Leídos

1 de octubre
Michel Houellebecq
En presencia de Schopenhauer
Anagrama: Nuevos cuadernos Anagrama, 6 (2008. 2007). 87 páginas. ISBN 978-84-339-1619-8
Traducción de Joan Riambau
Una deliciosa selección de fragmentos de Schopenhauer traducida y comentada por Houellebecq.
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia

10 de octubre
Margaret Atwood
The Year of the Flood
Bloomsbury (2009). 434 páginas. ISBN 978-0-7475-8516-9
Préstamo de la Biblioteca Barceloneta - La Fraternitat
La segunda parte de la trilogía Oryx y Craxe. Narra los mismos hechos, desde el punto de vista de dos miembros de los Jardineros de Dios que sobreviven al Diluvio Sin Agua. Estas dos primeras novelas llevan al extremo el ideal del capitalismo liberal.

12 de octubre
J. G. Ballard
Rascacielos
Alianza, Runas (2018, 1975). 199 páginas. ISBN 978-84-9181-075-9
Traducción de David Tejera Expósito
Préstamo de la Biblioteca Jaume Fuster
Dos mil habitantes de un rascacielos de cuarenta pisos se abandonan a sus instintos, desconectándose del mundo exterior para librarse a una orgía de depravación, muerte y destrucción.

17 de octubre
Michel Houellebecq
Las partículas elementales
Después de la muerte de Dios, el Hombre ha ido de mal en peor, sin saber mucho qué hacer en su mayoría de edad. Esta novela de ciencia ficción apunta un nuevo hombre, más preparado para la libertad.

19 de octubre
J. G. Ballard
La furia feroz
Minotauro (2005, 1988). 141 páginas. ISBN 978-84-450-7558-6
Traducción de Marcial Souto
Préstamo de la Biblioteca Clarà
El regalo más preciado que pueden hacer unos padres a su hijo adolescente es una autoridad contra la que rebelarse.

22 de octubre
J. G. Ballard
Milagros de vida
Mondadori, Literatura Mondadori, 371 (2008). 236 páginas. ISBN 978-84-397-2150-5
Traducción de Ignacio González Calvo
Préstamo de la Biblioteca Clarà
Esta autobiografía es la última obra de Ballard. El material de la obra de Ballard viene de su infancia, pero también de su capacidad de mirar con especial agudeza el Occidente de la segunda mitad del siglo XX.

25 de octubre
J. G. Ballard
Crash
Minotauro (1973, 2008). 215 páginas. ISBN 978-84-450-7709-2
Traducción de Francisco Abelenda
Préstamo de la Biblioteca Sagrada Família - Josep M. Ainaud de Lasarte
Según el propio autor, "la primera novela pornográfica basada en la tecnología". Solo un británico es capaz del nivel de perversión de esta novela. De momento va pasando bajo el radar de la censura.

Noviembre

Leídos

2 de noviembre
Jordan B. Peterson
12 reglas para vivir: un antídoto al caos
Planeta (2018). 510 páginas. ISBN 978-84-08-19330-2
Traducción de Juan Ruiz Herrero
Préstamo de la Biblioteca Sofía Barat
Un libro de autoayuda, sí. Pero que puede ser de utilidad, ni que sea para conocer al personaje más allá de la propaganda.

6 de noviembre
Álvaro Cunqueiro
La cocina cristiana de Occidente
Tusquets, los 5 sentidos (1981, 1999). 285 páginas. ISBN 84-7223-811-3
Préstamo de la Biblioteca Barceloneta - La Fraternitat

17 de noviembre
Margaret Atwood
MadAddam
Bloomsbury (2013). 394 páginas. ISBN 978 1 4088 1970 8
Préstamo de la Biblioteca Sagrada Família - Josep M. Ainaud de Lasarte

24 de noviembre
Gregorio Luri
El cielo prometido: una mujer al servicio de Stalin
Ariel (2016). 509 páginas. ISBN 978-84-344-2359-6
Préstamo de la Biblioteca Sofía Barat
Una biografía de Caridad Mercader, y de una generación de comunistas españoles muy activos durante la Guerra Civil, y en la postguerra sobre todo en México. Refleja la alta implicación de Gregorio Luri al escribirlo.

25 de noviembre
Adrià Pujol Cruells
La gola
Fragmenta, Col·lecció Assaig 58, Sèrie Pecats Capitals (2020). 70 páginas. ISBN 978-84-177-9619-8
Préstamo de la Biblioteca Sofía Barat
Con su erudición habitual, Adrià Pujol nos cuenta cómo el capitalismo ha transformado la gula de pecado en enfermedad, y cómo va evolucionando la cuestión de la responsabilidad a medida que se va extinguiendo el capitalismo de raíces católicas en el que se supone que vivimos.

30 de noviembre
J. G. Ballard
El mundo submarino
Minotauro (1962, 2008). 221 páginas. ISBN 978-84-450-7688-0
Traducción de Francisco Abelenda
Préstamo de la biblioteca Les Corts - Miquel Llongueras
Una distopía en la que se produce un cambio climático que devuelve a la Tierra al carbonífero. Esto provoca profundos cambios en la especie humana, que se traducen a una regresión suicida, si no se vive lo bastante al norte. Traducción y edición de juzgado de guardia, que distorsiona seriamente el texto en algunos momentos.

Diciembre

Comprados

3 de diciembre
Isaac Don Levine
The Mind of an Assassin
Farrar, Strauss and Cudahy (1959). 232 páginas.
Una edición de tapa dura que ha sobrevivido estupendamente 61 años.

11 de diciembre
Ted Chiang
Exhalación
Sexto Piso (2020). 345 páginas. ISBN 978-84-17517-79-3
Traducción de Rubén Martín Giráldez

19 de diciembre
Stanley G. Payne
La revolución española 1936-1939
Booket (1972, 2019). 387 páginas. ISBN 978-84-670-6089-8
Traductor desconocido

Regalos (Navidad 2020)

Randall Munroe
What if? Serious Scientific Answers to Absurd Hypothetical Questions
John Murray (2014, 2019). 304 páginas. ISBN 978-1-84854-956-2

Randall Munroe
How To? Absurd Scientific Advice for Common Real-World Problems
Riverhead Books (2019). 310 páginas. ISBN 978-0-593-08637-7

Carl T. Bergstrom y Jevin D. West
Calling Bullshit: The Art of Skepticism in a Data-Driven World
Random House (2020). 318 páginas. ISBN 978-0-525-50918-0

Glenn Gould
No, no soy en absoluto un excéntrico
Acantilado, 343 (1986, 2017). 275 páginas. ISBN 978-84-16748-30-3
Montaje y presentación de Bruno Monsaigeon, Traducción de Jorge Fernández Guerra

Joel Kotkin
The Coming of Neo-Feudalism: A Warning to the Global Middle-Class
Encounter (2020). 274 páginas. ISBN 978-1-64177-094-1

Jordi Amat
El Fill del Xofer
Edicions 62 (2020). 261 páginas. ISBN 978-84-297-7894-6

Leídos

20 de diciembre
Aleksandr Solzhenitsyn
Archipiélago GULAG
Plaza & Janés (1974). 456 páginas. ISBN 84-01-33066-1
Traducción de L. R. Martínez
Una de las primeras traducciones al castellano. Incluye las dos primeras de las siete partes que tiene toda la obra. Cuesta de leer a veces, pues su objetivo era el de recoger testimonios de los que sufrieron el sistema penitenciario soviético por motivos políticos. A revisar los Relatos de Kolyma, de Variam Shalámov, la otra obra de referencia sobre el GULAG.

23 de diciembre
Ted Chiang
Exhalación
Una ciencia-ficción que cree que hay otros mundos, pero están en éste. Una exploración sobre cómo reaccionaríamos los humanos a los viajes en el tiempo, a poder ver realidades paralelas, o a convivir con inteligencias artificiales.

26 de diciembre
Joel Kotkin
The Coming of Neo-Feudalism: A Warning to the Global Middle-Class
Un breve ensayo (las páginas de notas ocupan la tercera parte del libro) sobre la evolución de la sociedad en el futuro próximo hacia un modelo neofeudal de bajo crecimiento económico, creciente desigualdad, y baja movilidad social.

29 de diciembre
Bernd Brunner
Cuando los inviernos eran inviernos: Historia de una estación
Acantilado, 399 (2016, 2020). 242 páginas. ISBN 978-84-17902-23-0
Traducción de José Aníbal Campos
Préstamo de la Biblioteca Sofia Barat
Uno de esos libros que celebra lo que nuestro patrimonio cultural ha producido sobre un tema, en este caso el invierno. El invierno del Norte, con frío, nieve y hielo es hostil al ser humano, preparado por la evolución para climas más cálidos.

jueves, 10 de septiembre de 2020

En la belleza ajena

 Durante unos días estuvo alojado en casa el ejemplar de En la belleza ajena de Isabel Núñez editado por Pretextos. Forma parte del fondo especial constituido por la donación de Isabel Núñez a las bibliotecas públicas de Barcelona.

Dedicatoria de Adam Zagajewski:

Ex-libris de Isabel Núñez:


sábado, 25 de julio de 2020

El Baudelaire de Walter Benjamin

Según El Cultural, esta imagen fue tomada en 1939 en la Biblioteca Nacional de Frankfurt. Por razones obvias, el año o el lugar han de ser incorrectos. Quiero creer que la foto fue tomada en la Biblioteca Nacional de París.

El Volumen 2 del Libro 1 de las Obras de Walter Benjamin, en la edición de Rolf Tiedemann y Hermann Schweppenhäuser, contiene el libro con título Charles Baudelaire. Un lírico en la época del altocapitalismo (en otras traducciones, Hochkapitalismus se traduce como apogeo del capitalismo).

Imagen icónica de Charles Baudelaire

En 1937 Walter Benjamin decide utilizar los materiales sobre Baudelaire del Libro de los Pasajes para escribir El París del Segundo Imperio en Baudelaire. El ensayo está organizado en torno a tres temas: la bohemia, el flâneur y la modernidad. Sometió el manuscrito a la consideración de los editores de la Zeitschrfit for Sozialforschung, en aquel momento ya en Nueva York. Tras un largo debate epistolar en torno al manuscrito con Theodor W. Adorno, Benjamin escribe Sobre algunos motivos en Baudelaire. Este ensayo iba a reemplazar la sección del flâneur del París. Inserta la obra de Baudelaire en la teoría de la durée de Bergson y la mémoire involontaire de Proust (el recuerdo que aparece con el olor de la madalena proustiana: Proust fue un atento lector de Baudelaire). Un Benjamin más intelectualizado y árido, influenciado por Adorno. Parque Central es una colección de fragmentos sobre Baudelaire, que han llegado en forma manuscrita. Para Lloyd Spencer, si el Libro de los Pasajes es la vasta y desordenada metrópolis histórica, Parque Central es el parque en su centro. Al escribir esto, Spencer tenía en mente más a Nueva York que a París, la ciudad de Walter Benjamin. 

domingo, 31 de mayo de 2020

A finales de Enero


Los que aparecen en la fotografía de la portada son Dolores Ruiz (1946-2015), Enrique Ruano (1947-1969) y Javier Sauquillo (1947-1977). Enrique y Javier murieron a finales de enero: Enrique cayendo de un séptimo piso cuando estaba custodiado por dos policías, y Javier en la matanza de Atocha. Fueron compañeros sentimentales de la tercera víctima, Dolores Ruiz. Eran hijos de familias acomodadas identificadas con el régimen franquista, que empezaron derecho en Madrid a finales de los sesenta. Allí empezaron a militar en el FLP. En los setenta, Dolores y Javier pasaron al PCE.

En el documental Eramos Pocas podemos ver a Dolores junto con otras mujeres con trayectoria vital similar: Manuela Carmena, Cristina Almeida o Elisa Maravall. Podemos ver que a ella le poco la peor parte.

El período conocido en la historia de España como Transición tuvo un nivel de violencia política mucho mayor de los que se suele reconocer. Esta violencia política es mucho más determinante en la actual política española que la de la Guerra Civil, mucho más intensa pero más lejana en el tiempo.

domingo, 24 de noviembre de 2019

Notas a Viaje de Invierno


A Peter Handke le han dado el premio Nobel, y rescato del maletero del coche los libros sobre sus viajes a Serbia en 1995 y 1996. En Justicia para Serbia, encuentro un papel con el membrete de un congreso de 2005, en el que escribí unas líneas después de haberlo leído. Las transcribo aquí, ligeramente editadas, a beneficio de inventario. Es curioso ver cómo los nombres que aparecen aquí se han borrado de la memoria colectiva. No así el de Handke. En aquella época, más ingenua que ahora, no supe ver las razones de las críticas a Handke.
Periodismo: circo de las vanidades en el salimos a actuar con ideas preconcebidas, y en el que todo lo que podemos ver sobre el terreno son argumentos para ayudar o justificar a la facción que hemos elegido (J. B. C. i C. con Israel, M. Torres y R. Fisk en Líbano, Glucksmann y Henri-Lévi en todo momento). Después de todo lo que ha pasado, ¿no sería mejor fijarse en lo que nos une, prosaico y cotidiano, más que en lo que nos separa, aquello que permite engolar la voz y escribir grandes palabras como "patria"? Este, y no otro, es el mensaje de Peter Handke en Justicia para Serbia.

viernes, 4 de enero de 2019

Inventario de 2018

Enero

Regalos

6 de enero
Nuccio Ordine
La utilidad de lo inútil: manifiesto (con un ensayo de Abraham Flexner)
Acantilado. Acantilado Bolsillo, 36. 2013. ISBN 978-84-15689-92-8
Traducción de Jordi Bayod

Comprados

25 de enero
Mark Lilla
The once and future liberal: after identity politics. 
Harper, 2017. 146 páginas. ISBN 978-0-06-269743-1

30 de enero
Mercè Rodoreda / Joan Sales
Cartes completes (1960-1983)
la cara fosca de les lletres, 2. Club Editor, 2008. 1.101 páginas. ISBN 978-84-7329-131-6

Leídos

7 de enero
G. K. Chesterton
Cómo escribir relatos policíacos
Artículos, prólogos y obra de no ficción en general sobre novelas de detectives por el autor de las novelas del padre Brown y la inmortal The man who was Thursday.

10 de enero
Iain Sinclair
La ciudad de las desapariciones
Recopilación de escritos sobre psicogeografía de Londres. Un género que viaja mal de una lengua a otra. No sé si alguien aprovechó la oportunidad de hacer algo así con la Barcelona del 92. Hacerse toda la Ronda de Dalt andando y explicarlo, por ejemplo.

18 de enero
Joseph Roth
Fresas
Entre otras muchas cosas, en las sesenta páginas de este relato inacabado se nos informa de la economía política de una ciudad de provincias del imperio austrohúngaro.

22 de enero
Marco Tulio Cicerón
El sueño de Escipión
Acantilado. Cuadernos del Acantilado, 9. 2004. 54 páginas. ISBN 84-96136-61-2
Traducción de Jordi Raventós

23 de enero
Harry G. Frankfurt
On bullshit: sobre la manipulación de la verdad
Paidós Contextos, 106. 2006. 80 páginas. ISBN 84-493-1883-1
Traducción de Miguel Candel

29 de enero
Mark Lilla
The once and future liberal: after identity politics. 
Sostiene el autor que la respuesta de la izquierda estadounidense (progressives y liberals) a la era Reagan ha sido la política de identidad. Esta política, centrada en la afirmación de la identidad individual, se ha construido en las universidades, reducto de la izquierda americana. Para el autor, a pesar de los logros para determinados grupos sociales, estas políticas la posibilidad de colaborar en construir una visión compartida, convierten al enemigo en adversario y contestan a la anti-política republicana con una pseudo-política liberal.

Febrero

Comprados

6 de febrero
Luis de la Cruz
Contra el running: corriendo hasta morir en la ciudad postindustrial
Piedra Papel libros. 2016, 93 páginas. ISBN 978-84-617-5057-3

Regalos

24 de febero
Stendhal
La cartuja de Parma

Leídos

4 de febrero
Mercè Rodoreda
La mort i la primavera
Nada más lejos que la versión televisiva de La Plaça del Diamant, protagonizada por Lluís Homar y Sílvia Munt. Página web de la editorial.

11 de febero
Peter Sloterdijk
Normas para el parque humano
Siruela. Biblioteca de Ensayo 11 (serie menor). 2000, 92 páginas. ISBN 978-84-7844-535-6
Prólogo y traducción del alemán de Teresa Rocha Barco

11 de febrero
Luis de la Cruz
Contra el running: corriendo hasta morir en la ciudad postindustrial

24 de febrero
Mercè Rodoreda
Mirall trencat
Edicions 62 i "La Caixa". Les millors obres de la literatura catalana, 92. 1983, 297 páginas. ISBN 84-297-1944-X

Marzo

Comprados

4 de marzo
Steven Levitsky y Daniel Ziblatt
How democracies die
Crown Publishers. 2018, edición Kindle. ISBN 978-1-524762933

8 de marzo
Victor Serge
Memorias de un revolucionario
Veintisiete letras. 2011, 605 páginas. ISBN 987-84-92720-15-6
Edición y prólogo de Jean Rière. Traducción de Tomás Segovia.

10 de marzo
Josh Bernoff
Writing without bullshit
HarperBusiness, 2016. Edición Kindle (extensión: 304 páginas). ISBN 978-0-06-247715-6

14 de marzo
William Strunk, Jr.
The elements of style
Oregan Publishing, 2017 (). Edición Kindle (extensión: 42 páginas). ISBN 1548728659.

Leídos

9 de marzo
Steven Levitsky y Daniel Ziblatt
How democracies die
Cómo hemos llegado a la presidencia de Donald Trump. Dos ideas: el sistema político USA se fundamenta en la costumbre y normas no escritas. El partido republicano y Donald Trump dejó de respetarlas desde la época de Newt Gringich hasta Donald Trump. En unas décadas, la presidencia de Trump tiene mucho que ver con que los blancos cristianos dejarán de ser la mayoría de la población estadounidense en las próximas décadas.

14 de marzo
Josh Bernoff
Writing without bullshit
Una buena guía para la comunicación en el trabajo. Life would be a better place if we all lived without bullshit.

18 de marzo
William Strunk, Jr.
The elements of style
An American English writing style guide. Eight elementary rules of usage, ten elementary principles of composition, and "a few matters of form" as well as a list of commonly misused words and expressions.

20 de marzo
Nuccio Ordine
La utilidad de lo inútil: manifiesto (con un ensayo de Abraham Flexner)

26 de marzo
Miguel Morey
Friedrich Nietzsche, una biografía
Editorial Archipiélago. 1993, 123 páginas. ISBN 84-88595-00-X 

29 de marzo
Jacques Vergès
Estrategia judicial en los procesos políticos
Anagrama, colección Argumentos, 391. 2009 (primera edición 1970), 159 páginas. ISBN 978-84-339-6286-7
Tratado sobre cómo un proceso judicial puede usarse como instrumento político. Describe ejemplos de estrategias de connivencia y ruptura. Sería interesante una actualización acerca de la efectividad de estas estrategias.

Abril

Comprados

15 de abril
Sybille Steinbacher
Auschwitz: A history
Penguin Books. 2005, 168 páginas. ISBN 978-0-141-02142-3
Traducción al inglés del alemán de Shaun Whiteside.

Halina Birenbaum
La esperanza es la última en morir
Museo estatal de Auschwitz-Birkenau. 2015, 329 páginas. ISBN 978-83-7704-086-7

23 de abril
Jacques M. Vergès
Los Fedayin: En defensa de los guerrilleros palestinos
Editorial Anagrama: Colección Documentos, 6. 1970, 117 páginas. D. L. 13126 - 1970.
Traducción de Jorge Marfá

Regalos

22 de abril
Gaziel
¿Seré yo español? Un periodista catalán en Madrid (1925-1930)
Ediciones Península. 2017, 539 páginas. ISBN 978-84-9942-658-7
Edición de Narcís Garolera

23 de abril
Josep Pla
El quadern gris
Destino. 2012, 763 páginas. ISBN 978-84-9930-778-7
Edición y prólogo de Narcís Garolera

Leídos

1 de abril
Manel Zabala
Massa cafè
L'Illot. 2002, 117 páginas. ISBN 84-95007-84-3

2 de abril
Manel Zabala
ieiu sabi un conte...
L'Illot. 2001, 123 páginas. ISBN 84-95007-44-4

10 de abril
Josep Pla
Homenots (Vuitena sèrie) - Obres Completes - XXVII
Biblioteca Selecta. 1962, 207 pàginas. Núm. Registro 2944-61.
Este volumen de las obras completas de Josep Pla de Editorial Selecta incluye los homenots de Francesc de Borja Moll, Joan Salvat-Papasseit, Joan Miquel, Joan Corominas y Jaume Vicens Vives.

27 de abril
Josep Pla
Homenots: Primera Sèrie
Edicions Destino. Obra Completa de Josep Pla, 11. 2004, 644 pàginas. ISBN 84-933866-6-9
Esta edición de Homenots es diferente de la de la Biblioteca Selecta referenciada arriba. Incluye los homenots de Prat de la Riba, Pompeu Fabra, Joaquim Ruyra, Ramon Turró, Antoni Gaudí, Isidre Nonell, Eugeni d'Ors, Jaume Bofill i Mates (Guerau de Liost),  Carles Riba, Francesc d'A. Galí, Joan Crexells, Joan Estelrich, Sadurní Ximénez, Miró Folguera i Joaquim Pena. Los mejores: Ruyra, Ximénez y Miró Folguera.

Mayo

Comprados

13 de mayo
Angela Nagle
Kill all normies: Online Culture Wars From 4Chan And Tumblr To Trump And The Alt-Right. 
Zero Books. 137 páginas, 2017. ISBN 978-1-78535-544-8 (ebook).

17 de mayo
David Bernabé
La trampa de la diversidad
Akal (A Fondo). 2018, 256 páginas (edición papel). ISBN 978-84-460-4626-4 (edición Kindle).

26 de mayo
Philip Roth
La conjura contra América


27 de mayo
Gonzalo Torné
Tres maestros: Bellow, Naipaul, Marías
Penguin Random House. 2012, 35 páginas. ISBN 978-84-9992-185-3

Leídos

11 de mayo
Josep Pla
Homenots: segona sèrie
Edicions Destino. Obra Completa de Josep Pla, 16. 2004, 639 páginas. ISBN 84-933343-2-4
Incluye los homenots de Pere Bosch Gimpera, Ramon d'Abadal, Jaume Vicens i Vives, Josep Ferrater Mora, Francesc Duran Reynals, Josep Trueta, Joan Coromines, Francesc de Borja Moll, Joan Miquel, Pere Coll i Rigau, Ramon M. Roca i Sastre, Joan Ventosa, Josep Maria de Porcioles, Adreu Nin, Josep Maria Cruzet y Antoni Palau i Dulcet. Imprescindible el de Andreu Nin.

12 de mayo
Ramón María del Valle-Inclán
Luces de Bohemia
Biblioteca Nacional de España. Edición Kindle. 121 páginas.
Edición gratuita de la BNE de un clásico imprescindible.

13 de mayo
Jacques M. Vergès
Los Fedayin: En defensa de los guerrilleros palestinos

16 de mayo
Angela Nagle
Kill all normies: Online Culture Wars From 4Chan And Tumblr To Trump And The Alt-Right. 
Lo que en USA sucedió como tragedia, llega ahora a nuestro ámbito como farsa.

26 de mayo
David Bernabé
La trampa de la diversidad
Las políticas de diversidad entendidas como identidades que proporciona el mercado a individuos sin conciencia de pertenecer a un colectivo. En este estado de cosas, ser "trabajador", ser "de izquierdas" o "católico" son algunas de las ofertas de identidades existentes en el mercado. Lo que no es concebible es una alternativa a este mercado.

Junio

Comprados

16 de junio
Honoré de Balzac
Philosophie de la vie conjugale
Gallimard, Folio 2€, 5347. 2006, 86 páginas. ISBN 978-2-07-044518-9

Jordi Gracia
Contra la izquierda: para seguir siendo de izquierdas en el siglo XXI
Nuevos Cuadernos Anagrama, 9. 2018, 83 páginas. ISBN 978-84-339-1621-1

23 de junio
George Orwell
Politics and the English language
Penguin Books. 2013 (primera publicación en 1945),  24 páginas. ISBN 978-0-141-39306-3

George Orwell
Notes on nationalism

Shirley Jackson
The missing girl


30 de junio
Daniel Gascón
El golpe posmoderno: 15 lecciones para el futuro de la democracia
Penguin Random House. 2018, 208 páginas. ISBN 978-84-9992-874-6

Leídos

20 de junio
Jordi Gracia
Contra la izquierda: para seguir siendo de izquierdas en el siglo XXI

29 de julio
Josep Pla
El quadern gris
Uno de los dietarios más reconocidos de la península. La forja de un escritor, reconstruida a posteriori.

Julio

Comprados

11 de julio
Edward Said
Orientalismo
Traducción de María Luisa Fuentes.
Penguin Random House. 2013 (original publicado en 1978), 512 páginas. ISBN 978-84-9992-328-4

27 de julio
Baltasar Gracián
Oráculo manual y arte de prudencia
Edición de Emilio Blanco
Cátedra. Letras Hispánicas, 395. 12ª edición, 2018, 260 páginas. ISBN 978-84-376-1349-9

Leídos

2 de julio
Daniel Gascón
El golpe posmoderno: 15 lecciones para el futuro de la democracia
Una perspectiva del procés, explicado en 15 capítulos.

9 de julio
Margaret Atwood
El cuento de la criada
Lo que fue 1984 para el estalinismo, lo es esta novela para la derecha estadounidense de Biblia y rifle. Una pesadilla totalitaria en una Norteamérica dividida por las guerras y la catástrofe ecológica.

19 de julio
George Orwell
Politics and the English language
Un breve escrito (unas veinte páginas) sobre el deterioro del lenguaje político. Publicado por primera vez en 1946, sigue siendo vigente.

30 de julio
Edward Said
Orientalismo
La percepción de Oriente por parte de Occidente ha estado mediatizada por el proyecto colonial de Francia e Inglaterra. Un libro importante, precursor de los estudios culturales, al que le puedo achacar un cierto desorden en su desarrollo.

Agosto

Comprados

23 de agosto
Philip K. Dick
El hombre en el castillo
Planeta. 2010 (original 1961), 256 páginas. ISBN 978-84-450-7823-5 (epub)

Regalados

3 de agosto
Éric Vuillard
El orden del día
Traducción de Javier Albiñana
Tusquets. Colección Andanzas, 919. 2018, 141 páginas. ISBN 978-84-9066-507-7

Leídos

5 de agosto
Ursula K. Le Guin
Los desposeídos
Minotauro. 1989 (original de 1974), 382 páginas. ISBN 978-84-450-7025-8
Un libro sobre la realización de una utopía anarquista (subtitulado una utopía ambigua), pero también sobre la academia. Veinte años después de la publicación de sus obras en España, Le Guin sigue vigente.

3 de agosto
Éric Vuillard
El orden del día
¿Cómo es posible que Hitler llegara al poder? Contando con el apoyo de la gran industria alemana, que vio en él una forma de parar al comunismo. Además de constituir una advertencia para el presente, el libro explica la anexión de Austria al Reich, un hecho fundamental para entender la obra de Thomas Bernhard.

11 de agosto
Ursula K. Le Guin
La rosa de los vientos
Traducción de Esther Donato yÁngela Pérez
Edhasa. 1987 (original de 1982), 356 páginas. ISBN 84-350-0775-8
Una buena recopilación de cuentos de Le Guin, algunos de ellos del género fantástico. A destacar la expedición a la Antártida narrada en Sur, el último cuento del libro.

12 de agosto
Thomas Bernhard
Heldenplatz
Traducción de Miguel Sáenz
Editorial Hiru. Colección Skene, 16. 1998 (original de 1988), 158 páginas. ISBN 84-89753-16-4
Thomas Bernhard, además de escribir obras memorables, inventó un personaje de escritor atrabiliario que otros han intentando reproducir después, a veces de forma grotesca y siempre sin éxito. Leer Heldenplatz teniendo en mente la situación política de Austria en 2018 resulta inquietante.

22 de agosto
Philip Roth
La conjura contra América
Un posible pasado alternativo en el que triunfó la posición aislacionista en Estados Unidos. Muestra cuán razonable habría sido una postura aislacionista en Estados Unidos en la Segunda Guerra Mundial. Una Europa bajo la influencia de la Unión Soviética, de Lisboa a los Urales, no habría sido la alternativa peor en este escenario.

23 de agosto
Gonzalo Torné
Tres maestros: Bellow, Naipaul, Marías
Con ganas de leer algo de Sir Vidia Naipaul después de la lectura de esta recopilación de artículos en Quimera. Valiente reivindicación de Javier Marías.

25 de agosto
Philip K. Dick
El hombre en el castillo
El mérito de Philip K. Dick es su capacidad de ver un futuro alternativo que no sea una transposición del presente. Como resultado de su derrota en la Segunda Guerra Mundial, los Estados Unidos quedan divididos en tres: una zona neutral entre un Este bajo influencia alemana y un Oeste dominado por Japón. El hilo argumental va degenerando hacia el final de la obra: se cuenta que su evolución era determinada por consultas al I Ching por parte del autor. Aunque no ha llegado a nuestros días el nombre del traductor, éste nos ha dejado claro que era argentino/a dejando un localismo aquí y allá.

Septiembre

Comprados

2 de septiembre
Robert Service
Trotski: una biografía
Ediciones B. 2014, 528 páginas (edición impresa). ISBN 978-84-9019-892-6
Traducción de Francesc Reyes

14 de septiembre
Mario Vargas Llosa
Conversación en La Catedral
De Bolsillo. 2015 (publicada en 1969), 781 páginas. ISBN 978-612-4262-55-5

Leídos

1 de septiembre
Roberto Bolaño
El Tercer Reich
Círculo de Lectores. 2010, 331 páginas. ISBN 978-84-772-3952-2.
El tema de los problemas con la realidad que experimentan los jugadores de ajedrez ya fue tratado por Nabokov y Zweig. Bolaño cambia el ajedrez por los wargames y sitúa a su protagonista pasando unas vacaciones en la Costa Brava, como buen alemán. Novela bien ejecutada, que muestra la progresiva degeneración (o regeneración) del protagonista. La entrada en septiembre vista desde un hotel de la Costa Brava muestra un ambiente peculiar.

23 de septiembre
Robert Service
Trostki: una biografía
Una vida (y una muerte) apasionante. También una buena lectura para entender la revolución rusa. A complementar con las biografías de Stalin y Lenin.

Octubre

Comprados

29 de octubre
Ignacio Peyró
Comimos y bebimos: notas de cocina y vida
Libros del Asteroide. 2018, 261 páginas. ISBN 978-84-17007-57-7

Leídos

15 de octubre
Mario Vargas-Llosa
Conversación en La Catedral
La protagonista de esta novela es Lima La Gris, en la oscura época del ochenio de Odría. Novela larga y exigente con el lector.

22 de octubre
Joseph Roth
La tela de araña
Narrativa del Acantilado, 19. 2001, 171 páginas. ISBN 978-84-95359-60-X
Traducción de Javier Orduña
La primera novela de Josep Roth. Imprescindible para entender al nacionalsocialista de base en la Alemania de entreguerras. Algún episodio de la novela resonaría en un célebre episodio ocurrido México en los años cuarenta.

Noviembre

Leídos

6 de noviembre
Louis-Ferdinand Céline
Viaje al fin de la noche
Edhasa. 2001, 573 páginas. ISBN 84-350-0893-2
Traducción de Carlos Manzano
"(...) a fuerza de verte echado a la calle en todas partes, seguro que acabarás descubriendo lo que da tanto miedo a todos, a todos esos cabrones, y que debe encontrarse al fin de la noche ¡Por eso no van ellos hasta el fin de la noche!"

12 de noviembre
Ignacio Peyró
Comimos y bebimos: notas de cocina y vida
"(...) si el mundo puede ser ingrato, en la cocina siempre hay algo bueno que esperar". Junto a La casa de Lúculo de Julio Camba y a El que hem menjat, de Josep Pla, retrata la evolución culinaria de la sociedad española. Del bicarbonato de sosa a los callos de Cuenllas.

14 de noviembre
José Manuel de Prada Samper
El pájaro que canta el bien y el mal: La vida y los cuentos tradicionales de Azcaria Prieto (1883-1970)
Lengua de Trapo. Colección Rescatados. 2004, 347 páginas. ISBN 84-96080-37-4
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia

24 de noviembre
Joris-Karl Huysmans
A contrapelo
Cátedra, Clásicos Universales 17. 2007, 368 páginas. ISBN 978-84-376-0490-7
Edición de Juan Herrero
Préstamo de la Biblioteca Vila de Gràcia
Esta obra retrata al artista decadente, para el que el refinamiento estético personal sirve como rechazo y antídoto del materialismo y la vulgaridad ambiental. Supuso una ruptura de la novela naturalista, y es un puente entre Baudelaire y Poe y la monumental Recherche de Proust.

Diciembre

Regalos

25 de diciembre
Stanislav Lem
Solaris
Impedimenta. 2011 (reedición de 2018), 292 páginas. ISBN 978-84-15130-09-3
Traducción de Joanna Orzechowska. Introducción de de Jesús Palacios.

Adam Zagajewski
Dos ciudades
Acantilado. El Acantilado, 133. 2006 (original de 1995), 301 páginas. ISBN 978-84-96489-64-6
Traducción de Jerzy Slawomirski y Anna Rubió

Edgar Allan Poe
Cuentos 1
Alianza Editorial. 2017 (primera edición 1970), 637 páginas. ISBN 978-84-206-7418-6
Prólogo, traducción y notas de Julio Cortázar.

Leídos

9 de diciembre
Harold Bloom
¿Dónde se encuentra la sabiduría?
Taurus. 2005 (original de 2004), 259 páginas. ISBN 84-306-0576-2
Traducción de Damián Alou
Préstamo de la Biblioteca Esquerra de l'Eixample - Agustí Centelles
"Pues lo que caracteriza a Occidente es esa incómoda sensación de que su saber va por un lado y su vida espiritual por otro distinto."

11 de diciembre
George Orwell
El camino de Wigan Pier
Destino, Austral, 767.  2012 (reimpresión de 1972, original de 1937), 240 páginas. ISBN 978-84-233-2900-7
Traducción de Ester Donato
Préstamo de la Biblioteca Vallcarca i els Penitents. M. Antonieta Cot.

15 de diciembre
Jules Barbey d'Aurevilly
Las diabólicas
Sexto Piso. 2008, 367 páginas. ISBN 978-84-96867-26-0
Traducción de Angela Selke y Antonio Sánchez Barbudo
Préstamo de la Biblioteca Esquerra de l'Eixample - Agustí Centelles

19 de diciembre
Roberto Bolaño
La literatura nazi en América
DeBolsillo. 2017 (original de 1996), 230 páginas. ISBN 978-84-663-3714-4

21 de diciembre
Michel Houellebecq
Ampliación del campo de batalla
Anagrama, colección Compactos, 259. 2013 (original de 1994), 174 páginas. ISBN 978-84-339-6690-2
Traducción de Encarna Castejón
Préstamo de la Biblioteca Vallcarca i els Penitents. M. Antonieta Cot.
Se ha dicho en Twitter que Houellebecq es "el mejor cronista del funcionario europeo", quizá por este libro.

25 de diciembre
Jorge Luis Borges
Historia universal de la infamia
Alianza Editorial, El Libro de Bolsillo 353. 1993, 138 páginas. ISBN 84-206-1353-3
Los mejores títulos de la narrativa en lengua castellana.

30 de diciembre
Adam Zagajewski
Dos ciudades
Dos ciudades de Europa Central: Lvov y Gliwice.

lunes, 1 de enero de 2018

Inventario de 2017

Enero

compras

2 de enero
Salvi Turró
Filosofia i modernitat: la reconstrucció de l'ordre del món
Universitat de Barcelona Edicions. 228 páginas. ISBN 978-84-475-3966-6

regalos

1 de enero
Stefan Zweig
Los milagros de la vida
Acantilado. Cuadernos, 26. 125 páginas. ISBN 978-84-15277-01-9
Traducción de Berta Vias Mahou

6 de enero
Diego Gambetta y Steffen Hertog (2016)
Engineers of Jihad: the curious connection between violent extremism and education
Princeton University Press. 192 páginas. ISBN 978-0-691-14517-4

leídos

7 de enero
Luis Buñuel (1982)
Mi último suspiro
De Bolsillo. Reimpresión de julio de 2016. 340 páginas. ISBN 978-84-9989-444-7
Traducción de Ana María de la Fuente

14 de enero
Diego Gambetta y Steffen Hertog
Engineers of Jihad: the curious connection between violent extremism and education

Febrero

leídos

13 de febrero
Josep Maria Esquirol (2015)
La resistencia íntima: ensayo de una filosofía de la proximidad
Acantilado. El Acantilado, 305. 178 páginas. ISBN 978-84-16011-44-5

Marzo

regalos

25 de marzo
Miguel Sáenz
Territorio
Editorial Funambulista. Primera edición, 2017. 234 páginas. ISBN 978-84-945526-2-5

leídos

14 de marzo
Stanisław Lem
Astronautas
Impedimenta. Marzo de 2016. 373 páginas. ISBN 978-84-16542-35-2
Traducción de Abel Murcia y Katarzina Mołoniewicz
Estupenda edición de Impedimenta. Primera novela de Lem: debería publicarse como las novelas de Julio Verne, sin la parte de divulgación.

25 de marzo
Martin Amis
Koba el Temible: La risa y los Veinte Millones
Anagrama colección compactos 661. Marzo de 2004. 322 páginas. ISBN 978-84-339-7762-5
Traducción de Antonio-Prometeo Moya
Stalin, el temible.

31 de marzo
Stefan Zweig
Los milagros de la vida
Desde la primera página, sabes que algo terrible va a suceder.

 Abril

comprados

1 de abril
Marcos Ordónez
Detrás del hielo
Libros del Asteroide, 180. 2017. 482 páginas. ISBN 978-84-17007-02-7

Stanisław Lem
Vacío perfecto (biblioteca del Siglo XXI)
Impedimenta. Octubre de 2008. 324 páginas. ISBN 978-84-936550-4-4
Traducción de Jadwiga Maurizio

Expedición con E. a nollegiu.

23 de abril
Francisco Casavella
Un enano español se suicida en Las Vegas
Anagrama, 1997/2017. 246 páginas. ISBN 978-84-339-9834-7

Peter Brown
Por el ojo de una aguja
Acantilado. El Acantilado, 337. 1225 páginas. ISBN 978-84-16748-14-3
Traducción de Agustina Luengo.

Sant Jordi!

27 de abril
Danilo Kiš
Laúd y cicatrices
Acantilado. Narrativa, 164. 126 páginas. ISBN 978-84-92649-25-9
Edición de Mirjana Miočinovič
Traducción del serbio de Luisa Fernanda Garrido Ramos y de T. Pištelek

regalos

11 de abril
Michael Lewis
The undoing project: A friendship that changed the world
Penguin Random House UK. 2017. 362 páginas. ISBN 978-0-241-25473-8

leídos

7 de abril
Miguel Sáenz
Territorio
Recuerdos de Sidi Ifni de Miguel Sáenz, gran traductor y estupendo escritor.

13 de abril
Marcos Ordónez
Detrás del hielo
Lo que debería ser un best-seller

27 de abril
Michael Lewis
The undoing project: A friendship that changed the world
Tversky y Khaneman, Khaneman y Tversky

Mayo

Comprados

14 de mayo
Xavier Moret
La memoria del Ararat: Viaje en busca de las raíces de Armenia
Edciones Península, febrero de 2015. 248 páginas (edición Kindle). ISBN 978-84-9942-393-7

Leídos

16 de mayo
Xavier Moret
La memoria del Ararat: Viaje en busca de las raíces de Armenia
Narración de un viaje turístico por Armenia. Inexplicable que el autor no haya probado la sopa de yogur. Leído en el avión.

19 de mayo
Danilo Kiš
Laúd y cicatrices
Escritos póstumos y descartes de la Enciclopedia de los muertos. Imprescindible.

Junio

Comprados

23 de junio
Eduardo Sánchez y María Ramírez
Little Britain: El Brexit y el declive del Reino Unido
Penguin Random House, junio de 2017. 52 páginas (edición Kindle). ISBN 978-84-16628-25-4

Regalados

26 de junio
Àngela Navarro i Abad
Històries d'un Raval desaparegut
Círculo rojo, julio de 2016. 130 páginas. ISBN 978-84-9140-139-1

Leídos

23 de junio
Peter Brown
Por el ojo de una aguja
1035 páginas, más notas, de amena historiografía acerca de la época en la que se asentaron muchas instituciones que aún hoy en día fundamentan la sociedad de Occidente.

Julio

Comprados

25 de julio
Danilo Kiš
Homo poeticus: ensayos y entrevistas
Acantilado. Narrativa, 349, junio de 2017. 320 páginas. ISBN 978-84-16748-49-5
Traducción del serbio de Luisa Fernanda Garrido Ramos y de T. Pištelek

Leídos

1 de julio
Stanisław Lem
Vacío perfecto (biblioteca del Siglo XXI)
Reseñas de libros inexistentes. Sátira (Gigamesh), buenas ideas que quizá no hubieran rendido en formato largo (Gruppenführer Louis XVI) y especulación SF (La Nueva Cosmogonía). Algún desarrollo un poco prolijo (Non Serviam).

2 de julio
Eduardo Sánchez y María Ramírez
Little Britain: El Brexit y el declive del Reino Unido

11 de julio
Francisco Casavella
Un enano español se suicida en Las Vegas
Hacia el final de la novela, el lector puede apercibirse de la gran mistificación.

19 de julio
Jordi Carrión
Barcelona: Llibre dels passatges
Galaxia Gutenberg, marzo de 2017. 330 páginas. ISBN 978-84-8109-571-5
Una crónica de Barcelona a través de sus pasajes, a partir del Libro de los Pasajes de Walter Benjamin. Esta crónica seguramente no es relevante para lo que representa Salvador Rueda, director de l'Agència d'Ecologia Urbana de Barcelona.
Libro prestado de la biblioteca EPSEB-UPC.

Agosto

Comprados

3 de agosto
Carme Torras
Enxarxats
Males Herbes, mayo 2017.  424 páginas. ISBN 978-84-945877-7-1

10 de agosto
Walter Benjamin
Diario de Moscú
Abada Editores, 2015. 200 páginas. ISBN 978-84-16160-30-3
Edición de Rolf Tiedemann y Hermann Scheweppenhäuser. Traducción de Alfredo Brotons Muñoz.

16 de agosto
Walter Benjamin
Calle de sentido único
Akal, básica de bolsillo, 2015. 96 páginas. ISBN 978-84-460-4090-3.
Traducción de Alfredo Brotons Muñoz.

Lino Camprubí
Los ingenieros de Franco: ciencia, catolicismo y guerra fría en el Estado franquista.
Crítica contrastes, abril de 2017. 320 páginas. ISBN 978-84-16771-75-2

Leídos

4 de agosto
Juan Marsé
Últimas tardes con Teresa
DeBolsillo, 2015 (primera edición 1965). 470 páginas. ISBN 978-84-9062-810-2
Historia de amor entre la izquierda burguesa y el proletariado. ¿En qué militaría hoy Teresa Serrat?

10 de agosto
Danilo Kiš
Homo poeticus: ensayos y entrevistas
Escritos de y sobre crítica literaria y artística, y entrevistas sobre el ciclo familiar. Complementa la Lección de anatomía.

14 de agosto
Walter Benjamin
Diario de Moscú

20 de agosto
Walter Benjamin
Charles Baudelaire. Un lírico en la época del altocapitalismo.
en Obras, libro 1 / Vol. 2 (páginas 87-302. 216 páginas)
Abada editores, 2008. ISBN 978-84-96775-17-6
Edición de Rolf Tiedemann y Hermann Scheweppenhäuser. Traducción de Alfredo Brotons Muñoz.
Algunos conceptos de interés aquí en torno a Baudelaire: la bohemia, el flâneur, la modernidad.

22 de agosto
Walter Benjamin
La obra de arte en la época de su reproductibilidad técnica
en Obras, libro 1 / Vol. 2 (páginas 49-86. 38 páginas)
No deja de sorprender que un análisis como éste se realizara en 1936.

23 de agosto
Walter Benjamin
Sobre el concepto de Historia
en Obras, libro 1 / Vol. 2 (páginas 303-318. 16 páginas)
En este breve ensayo aparece la famosa frase: "No hay documento de cultura que no lo sea al tiempo de barbarie".

31 de agosto
Carme Torras
Enxarxats

Septiembre

Comprados

7 de septiembre
Liu Cixin
El problema de los tres cuerpos
Ediciones B, 2016. 345 páginas. ISBN 978-84-9069-473-2
Traducción del chino de Javier Altayó.

13 de septiembre
Carl Schmitt
El concepto de lo político
Alianza Editorial, 1991 (2016). 184 páginas. ISBN 978-84-206-8383-6
Introducción y traducción de Rafael Agapito.

22 de septiembre
Carl Schmitt
Teoría del partisano: Acotación del concepto de lo político
Trotta, 2013. 116 páginas. ISBN 978-84-9879-469-4.
Traducción de Anima Schmitt de Otero. Prólogo de Jose Luis López de Lizaga, epílogo de Franco Volpi.

Teología política
Trotta, 2009. 180 páginas. ISBN
Traducciones de Francisco Javier Conde y Jorge Navarro Pérez. Epílogo de José Luis Villacañas.

Leídos

6 de septiembre
Sergio del Molino
La España vacía
Turner, 2016. 318 páginas. ISBN 978-84-16714-66-7
El papel de la geografía en la definición de la sociedad española: la ciudad frente al campo.

11 de septiembre
Liu Cixin
El problema de los tres cuerpos
Que este libro se haya traducido del chino es un síntoma de la progresiva civilización de la Península Ibérica.

17 de septiembre
Lino Camprubí
Los ingenieros de Franco: ciencia, catolicismo y guerra fría en el Estado franquista.
El papel de los ingenieros (civiles, militares, mineros y agrónomos) en el desarrollo de la autarquía franquista. Interesante información sobre la creación del CSIC y su funcionamiento en los años cincuenta.

22 de septiembre
Carl Schmitt
El concepto de lo político
El concepto de Estado supone el de lo político. Para Carl Schmitt uno de los logros de la civilización europea fue el Ius Publicum Europaeum, en virtud del cual se distingue entre enemigo y delincuente, y las guerras se dirimen dentro de un ordenamiento jurídico. El partisanismo acabó con todo esto.

25 de septiembre
Carl Schmitt
Teoría del partisano: Acotación del concepto de lo político
Partisanos: Lenin, Mao Ze Dong, Raoul Salan. El partisano de un partido con único un partidario es el emboscado de Jünger.

Octubre

Comprados

11 de octubre
Erik Peterson
El monoteísmo como problema político
Trotta, 1999. 138 páginas. ISBN 84-8164-264-9.
Prólogo de Gabino Uribarri. Traducción de Agustín Andreu.

Mira Milosevich
Breve historia de la Revolución rusa
Galaxia Gutenberg, 2017. 330 páginas. ISBN 978-84-16734-75-7

Leídos

6 de octubre
Carl Schmitt
Teología política
Libro en el que se tratan de importantes cuestiones, entre ellas de cómo el dogma de la Trinidad impide la reunión en una sola persona del poder temporal y espiritual. Trata también sobre la pugna entre Carl Schmitt y Erik Peterson, dirimida en el Concilio Vaticano II a favor del último.

7 de octubre
Walter Benjamin
Calle de sentido único
Un libro de aforismos muy desigual, pero que contiene algunas reflexiones de gran agudeza. A releer.

16 de octubre
Carl Schmitt
Sobre el parlamentarismo
Tecnos, clásicos del pensamiento 78, 1990, 2002. 118 páginas. ISBN 84-309-1904-X
Estudio preliminar de Manuel Aragón. Traducción de Thies Nelsson y Rosa Grueso.
Libro escrito en 1924, que ha de ser entendido en el contexto de la República de Weimar, contraponiendo parlamentarismo y decisionismo. Interesante estudio de Manuel Aragón, poniendo serias objeciones a los argumentos de Schmitt.

25 de octubre
Mira Milosevich
Breve historia de la Revolución rusa
Breve noticia de los últimos cien años de la historia de Rusia desde el Real Instituto Elcano.

Noviembre

Comprados

7 de noviembre
Adam Zagajewski
En defensa del fervor
Acantilado (El Acantilado, 113), 2005. 216 páginas. ISBN 978-84-96489-15-9
Traducción de Jerzy Sławomirski y Anna Rubió

18 de noviembre
Antonio Gramsci
Antología
Selección, traducción y notas de Manuel Sacristán.
Akal (Cuestiones de antagonismo, 72), 2013.  470 páginas. ISBN 978-94-460-3793-4

25 de octubre
Margaret Atwood
El cuento de la criada
Traducción de Elsa Mateo Blanco. Traducción de la introducción de Enrique de Hériz.
Salamandra, 2017 (1985). 412 páginas. ISBN 978-84-9838-801-5

Leídos

4 de noviembre
Alonso de Contreras
Vida de este capitán
Prólogos de Arturo Pérez-Reverte y José Ortega y Gasset
Reino de Redonda, 2008. 306 páginas. ISBN 978-84-933656-5-3
La vida de un soldado español en el siglo XVII: un espécimen más peligroso y libre que el individuo medio del siglo XXI. Su lectura pone en evidencia el control social de nuestro tiempo.

21 de noviembre
Adam Zagajewski
En defensa del fervor
Aquellos que solemos tener una actitud irónica y distante, deberíamos leer el ensayo que da título al libro. Una colección de ensayos sobre el fervor y el estilo, vidas de poetas y artistas polacos, la poesía y las ciudades. Todos ellos temas de gran interés en este libro.

25 de noviembre
Erik Peterson
El monoteísmo como problema político
Escrito en 1935 en oposición a la Teología política de Carl Schmitt, mereció una respuesta de éste en 1970, que se incluye en la edición de la obra de Schmitt referenciada aquí.

27 de noviembre
Eduard Puigventós López
Ramon Mercader, l'home del piolet: biografia de l'assassí de Trotski
Ara Llibres, 2015. 620 páginas. ISBN 978-84-15642-87-9
Biografía exhaustiva de Ramon Mercader y del hecho central de su vida: el asesinato de Trotski.

Diciembre

Comprados

4 de diciembre
Glen Wright
Academia Obscura: the hidden silly face of higher education
Unbound, 2017. 266 páginas. ISBN 978-1-78352-341-2

12 de diciembre
Jordi Amat
La confabulació dels irresponsables
Nous quaderns Anagrama, 7. Anagrama. 100 páginas. ISBN 978-84-339-1617-4

Marina Garcés
Nova Il·lustració radical
Nous quaderns Anagrama, 5. Anagrama. 75 páginas. ISBN 978-84-339-1615-0

22 de diciembre
Mercè Rodoreda
La mort i la primavera
Club Editor, 2017 (1986). 436 páginas. ISBN 978-84-7329-222-1

Regalados

24 de diciembre
Joseph Roth
Fresas
Acantilado. Cuadernos, 82. 2017. 62 páginas. ISBN 978-84-16748-56-3
Traducción de Berta Vias Mahou

Iain Sinclair
La ciudad de las desapariciones
Alpha Decay. Héroes modernos, 65. 284 páginas. ISBN 978-84-92837-85-4
Traducción de Javier Calvo

25 de diciembre
G. K. Chesterton
Cómo escribir relatos policíacos
Acantilado. El Acantilado, 226. 256 páginas. ISBN 978-84-15277-12-5
Traducción de Miguel Temprano García

Leídos

7 de diciembre
Pablo d'Ors
Biografia del silenci
Angle Editorial, 2017 (2013). El far, 20. 110 páginas. ISBN 978-84-15695-30-1
Traducción de Tina Vallès
Introducción a prácticas de budismo zen por un sacerdote católico.

14 de diciembre
Jordi Amat
La confabulació dels irresponsables
Crónica del procés cerrada a día de hoy. Se expone en ella el Punto Ciego Constitucional de Pedrol Rius.

16 de diciembre
Albert Corominas
La investigació en l'àmbit de la cadena de subministrament
Omnia Science, 2017. 86 páginas. ISBN 978-84-946352-1
De gran interés para aquellos que quieran empezar a investigar sobre la temática del título. El libro está disponible en versión inglesa y catalana en https://doi.org/10.3926/oss.34

17 de diciembre
Marina Garcés
Nova Il·lustració radical
Sostiene la autora que hemos pasado de la condición posmoderna a la condición póstuma. Quizá esté disparando sin ver, pero ésta tesis me parece que tiene que ver más con el malestar de la cultura que con las condiciones objetivas. Para esta condición posmoderna se propone como remedio una ilustración radical. A los no instruidos nos es especialmente valiosa la referencia al concepto de crítica.

sábado, 30 de enero de 2016

El Código Da Vinci visto por Francisco Casavella

La presentación ayer de la nueva edición de El día del Watusi en la Llibreria Calders me hizo recordar esta crítica al Código Da Vinci que Francisco Casavella publicó el 17 de enero de 2004 en EL PAÍS, que se transcribe a continuación.

No se hacen bastantes críticas así...

"La teoría social de la conspiración es una consecuencia de la falta de Dios como punto de referencia, y de la consiguiente pregunta: ¿quién lo ha reemplazado?". Esa importante cuestión, formulada por Karl Popper en 1969, inducido por la sensación de "perspicacia extrema" entre los "conspiranoides", es un asunto que el género novelístico venía planteándose desde el siglo XIX, uniendo al quién otros factores importantes: el cómo y el desde cuándo. Curiosamente fue el folletín, el cual basaba su atracción y su éxito en el hecho de relatar situaciones formidables mediante personajes formidables, el modelo literario que predijo la sustitución tanto de la idea de Dios como de su oponente, la idea que encarna el realismo, con las aventuras de tipos de todas las épocas sumergidos en la conjura, el secreto y lo oculto. El Joseph Balsamo de Alejandro Dumas sobre el personaje de Cagliostro o El judío errante, de Eugenio Sue, aunque sólo deseasen atraer al público con material inaudito, especulan sobre la existencia de cultos secretos a lo largo de una historia secreta. Ese folletín conspiratorio, elevado a la categoría de arte, es lo que hace de Los demonios, de Dostoiesvki, el eje, el antes y el después de un cierto tipo de novela que combina ardides en la sombra con una investigación psicológica y metafísica.

Se ha hablado poco de la notable influencia que la teosofía, un remedo más o menos serio de rosacrucismo y espiritismo, ejerció sobre la novela a principios del siglo XX. Contra la influencia de uno de sus más famosos discípulos, Aleister Crowley, está escrita El hombre que fue Jueves, la obra maestra de G. K. Chesterton sobre conspiradores, logias, señas y susurros. De modo paralelo, el realismo, al ir dando cuenta de la locura progresiva del mundo, integra en sus filas a dos escritores cuya obra logra que la narrativa popular se integre en la culta como factor crucial. Hablo de Nathanael West y Roberto Arlt. De las fuentes narrativas del segundo, Ricardo Piglia ha señalado una serie de rasgos que son aplicables al primero: impacto de las ficciones públicas, invención de los hechos, fragmentación del sentido y lógica del complot. Éstas serán las armas fundamentales de los escritores que abunden, desde la posguerra, en una investigación narrativa de la lógica paranoide y de su historia: el Borges de La muerte y la brújula, los estadounidenses Gaddis, Pynchon, Mailer, Coover y DeLillo, el italiano Sciascia o el Anthony Burguess de Los poderes terrenales. A este grupo se pueden sumar tres ejemplos de novela popular que trasciende sus presupuestos al introducir magníficamente en sus tramas las preguntas sobre los quién, los cómo y los desde cuándo. Me refiero a la obra completa de Philip K. Dick y a las singulares El gran reloj, de Kenneth Fearing, y El percherón mortal, de John Franklin Bardin. De esta corriente, y teñida de sesentayochismo y el resto de "ismos" que se arrastran con su caudal, se derivan dos líneas de novela conspiratoria. Una dura, que encarnaría como nadie el propio Ricardo Piglia, y otra más ligera y tardía de la que dan ejemplo, algo afectado de síndrome de Estocolmo, las sucesivas cofradías italianas Luther Blisset y Wu Ming. Aunque no lo reconozca, esta última escuela tiene como maestro al piamontés Umberto Eco, el cual, por azares mercantiles, convirtió la práctica de un juego culto en best seller. Aunque su obra más lograda sea El nombre de la rosa, la más influyente para el asunto que nos atañe es El péndulo de Foucault, una novela que pretende, y muy seriamente, decir la última palabra sobre la conspiración de tipo ocultista y su historia secreta. Aunque, según mi criterio, no logra su objetivo ni en cuanto a artefacto popular ni artístico, se trata de un intento inteligente elaborado por un escritor inteligente. De eso, no cabe duda. El gran problema es que esa obra, y los tiempos, dieron paso a otros productos con inevitable vocación comercial que bajo los lemas "increíble, pero cierto" y "enseñar deleitando" provocan el tedio y divulgan la ignorancia fundamental de sus autores: un infrafolletín del siglo XXI. Primero fue Katherine Neville y El ocho. Ahora le toca a El código Da Vinci: el bodrio más grande que este lector ha tenido entre manos desde las novelas de quiosco de los años setenta.

Y el problema de El código Da Vinci no es que tienda al grado cero de escritura. Ni que sea aburrido, prolijo donde no debiera, torpe en las descripciones y en la introducción de datos sobre ese interesantísimo y originalísimo misterio en torno al Santo Grial, Leonardo y el Opus. Tampoco es un problema que repita esos datos en páginas contiguas para que hasta un hipotético "lector muy tonto" llegue a asimilarlos. Ni que escamotee ciertos fundamentos de la trama del modo más grosero hasta que resulten útiles y entonces se les haga aparecer del modo más burdo. Ni importa que las frases sean bobas, y bobas sean también las deducciones de unos protagonistas de quienes se nos comunica, pero no se nos describe su inmensa inteligencia. Ni que su autor carezca de la mínima "astucia narrativa", y no lo comparo ahora con Chesterton, sino con una anciana a la que han timado en la pescadería e intenta atraer nuestra atención con cierto suspense en el relato. Tampoco importa que los diálogos carezcan de toda naturalidad, sino que cometan la aberrante indecencia de que ni se finjan comunicación entre personas, que se dialogue con el único objeto de que el lector sepa lo instruido que es el autor. También se puede pasar por alto que el autor no sea, al fin y al cabo, instruido. Se puede perdonar todo, lo que no se puede perdonar es que esta novela se promocione, y no sólo por los canales publicitarios convencionales, como un producto de cierto valor. Para entendernos, Dan Brown y su código tienen que ver con la novela popular lo que Ed Wood con el cine. Es completamente legítimo, aunque no siempre sea idóneo, que una editorial se preocupe por la comercialidad de sus productos y todos nos alegramos de un éxito, pero no se puede insultar a una tradición de grandes artistas y de artesanos competentes con algo tan miserable. Y no puedo dejar de felicitar a las editoriales de todo el mundo que en su día rechazaron la publicación de esta infamia y ahora no se arrepienten. Es la demostración de un resto de dignidad, no sólo en el mundo editorial, sino en el sistema mercantil.