miércoles, 25 de abril de 2018

Josep Pla sobre Stalin y Trotsky

En su homenot sobre Sadurní Ximénez, Josep Pla se refiere a la lucha entre Stalin y Trotsky por el poder después de la muerte de Lenin. El fragmento fue escrito después de que ocurrieran los hechos:
En aquell moment la premsa començava a ocupar-se del duel Stalin-Trotski pel domini de l'organisme de la policia política, o sia de l'Estat. (...) Aquell duel es presentà entre un home tenaç, tossut, callat, taujà, dur com una pedra, impermeable a tot sentimentalisme possible, i un israelita brillant, de formes mentals a la francesa, orador, treballador de bursada, un remolí de sensibilitat i nervis. No semblava pas que hi pogués haver dubtes sobre la resolució de l'afer. Era una repetició del duel Lenin-Kerensky.
Visto en retrospectiva, calificar a Stalin de taujà es cuanto menos impreciso.